Manage Welcome Languages
Anghello lets your visitors choose their language on the check-in kiosk. All the interface texts, instructions, and custom fields adapt automatically. This guide shows you how to add and organize your site's languages.
Audience: Administrators, Managers
Application: Admin (app.anghello.co)
Estimated time: 3 minutes
Before you start
- You need an Administrator or Manager account on Anghello
- At least one site must be created
Configure the languages
1. Open your site settings
In the left-hand menu, go to Settings > Sites. On your site card, click Settings & Features.
2. Open the Languages Management tab
Click the Languages Management card in the overview, or open the corresponding tab.
3. Add languages
The available languages are displayed in a selection area. Click to add the languages you want, and drag and drop them to arrange them in the order you want.
Available languages
Language | Code |
|---|---|
French |
|
English |
|
German |
|
Dutch (Belgium) |
|
Spanish |
|
Italian |
|
Portuguese |
|
Dutch |
|
Polish |
|
4. Organize the order
The order of the languages determines:
- The default language (the first one in the list)
- The display order in the language selector on the check-in kiosk
5. Save
Click Save.
How it works for your visitors
On the check-in kiosk, a language selector appears:
- 4 languages or fewer — All the languages are displayed as clickable flags
- 5 languages or more — The first 3 languages are displayed; the others are available via a dropdown menu (globe icon)
The visitor clicks the flag of their language. All the interface texts adapt: form, instructions, quiz, custom fields.
Good to know
💡 Tip: If you add a language, remember to translate your entrance instructions and the labels of your custom fields into that language. Otherwise, the default texts will be displayed.
💡 Tip: The check-in kiosk interface (buttons, system messages) is translated automatically. Only the content you write (instructions, field labels) requires manual or automatic translation.
Troubleshooting
Problem | Solution |
|---|---|
The language selector doesn't appear on the kiosk | Check that at least two languages are configured. With a single language, the selector is not displayed. |
The instructions are not translated | Go to the entrance instructions settings and add a translation for each active language. |
The custom fields still appear in French | Edit each custom field and add a translated label for each active language. |
Related articles
If the problem persists, contact our team via the chat at the bottom right of your screen or at support@anghello.co.
Updated on: 27/07/2026
Thank you!